Prevod od "det har med" do Srpski


Kako koristiti "det har med" u rečenicama:

Jeg tror vist ikke, det har med mig at gøre.
Mislim da to nema veze sa mnom.
Jeg kan ikke se, hvad det har med os at gøre.
Још увек не видим какве то има везе с нама.
Fortæl mig bare, hvad det har med mig at gøre.
Preskoèite do objašnjenja kakve uopšte veze ovo ima samnom.
Jeg ved ikke, hvad de vil, men det har med knægten at gøre.
Nemam pojma što smjeraju ali znam da ima veze s tim malim.
O'Neill tror, det har med Linvris at gøre.
O'Neill vjeruje da to ima veze s Linvrisima.
Jeg har den teori, at det har med shopping at gøre.
Ja imam teoriju da to ima veze sa kupovinom.
Jeg forstår ikke, hvad det har med Daniels forsvinden at gøre.
Ne razumem kakve veze ima sa Danijelovim nestankom.
Jeg ved ikke, hvad det har med mig at gøre.
Ne znam sta je to ili kakve veze to ima samnom. Um....
Jeg kan ikke se, hvad det har med mig at gøre.
Kakve to veze ima sa mnom?
Jeg forstår ikke, hvad det har med det at gøre.
Ne vidim kakve to ima veze sa Socinusom i Tarnom.
Jeg kan ikke se, hvad det har med sagen at gøre.
Ne znam kakve to ima veze s našim razgovorom.
Jeg tror, det har med at gøre, du ved, med manuskriptet.
Um, mislim, prvo i pre svega, da ima veze sa... znate, pisanjem.
Du er sikker på, det har med Michael at gøre.
Uvereni ste da to ima veze sa Majklom?
Jeg kan ikke se hvad det har med noget at gøre.
Ne vidim zašto to ima veze sa bilo èim.
Ja, det har med denne morgens terrortrusler at gøre.
Da, ima veze s jutrošnjim teroristièkim prijetnjama.
Jeg forstår ikke, hvad det har med sagen at gøre.
Ali ne shvatam relevantnost ovog pitanja.
Jeg forstår ikke hvad det har med dig at gøre.
NE vidim kako te se ovo tice.
Nej, det har med dig at gøre.
Ne, ovo se i tebe tièe.
Jeg ved ikke, hvad det har med mig at gøre, så...
Slušaj, prijatelju... ne znam kakve ovo veze ima sa mnom.
Jeg ved ikke, hvad der forårsagede hændelsen hjemme hos dig i dag men jeg tror, det har med problemerne at gøre.
To što se dogodilo u tvojoj kuæi danas, ne znam toèno što je bio uzrok. Ali mislim daje nekako povezano sa Problemima. Problemima?
Stammehøvdingene tror, det har med skovrydningen at gøre.
Poglavice su mislile da je to zbog krèenja šuma.
Det har med den manglende side fem af obduktionsrapporten at gøre.
Mora da ima veze sa onom nestalom stranicom iz izveštaja s autopsije.
Jeg kan ikke se, hvad det har med mig eller Camelot at gøre.
Ne vidim kakve to veze može imati sa mnom ili s Camelotom.
Jeg ved ikke, hvad det har med min familie at gøre, men der må være en forbindelse.
Не знам какве то везе има са мојом породицом, али мора да постоји веза.
Jeg forstår ikke, hvad det har med mig at gøre?
Još uvijek ne razumijem... Kakve to veze ima sa mnom?
Jeg forstår ikke, hvad det har med min forsvundne nabo at gøre.
Ne vidim kakve to ima veze s mojom nestalom susedom.
Ja, men Cass, du ved det har med engle at gøre, ikke?
Da, ali Cass... Znaš da se ovdje radi o anðelima?
Jeg er en 164 årig vampyr, der vente tilbage til gymnasiet, så jeg gætter på, det har med dig at gøre,
Ja sam 164-godišnji vampir koji se vratio u srednju školu, sigurno je imalo veze s tobom.
Jeg forstår bare ikke, hvad det har med vandafdelingen at gøre.
Samo ne razumem kako to odnosi na odeljenje vode.
Alt hvad jeg siger er at det har med Dalreckers at gøre.
Samo æu reæi da ima veze sa stomatološkim zapisima.
Men jeg forstår ikke, hvad det har med himlen at gøre.
Ali ne kapiram kakve to ima veze sa rajem?
Jeg tror, det har med os tre at gøre, og hvad vi gjorde på M.I.T.
Mislim da ima veze s onim što smo nas troje radili na fakultetu.
Trist, i særdeleshed for hende, men jeg kan ikke se, hvad det har med mig at gøre.
Tužne vesti, naroèito za nju. Ali ne vidim kakve to veze ima samnom.
Jeg er bange for, at det har med mit sideprojekt at gøre.
Brinem se da je povezana sa mojim sporednim projektom.
Så Karakurt er ude efter en person, og det har med dennes dna at gøre.
Karakurt će napasti jednu osobu s ključnim DNK profilom. -Razmisli.
Hvad det har med Damien Darhk at gøre, ved jeg ikke, men y-kromosomerne er ens.
Još uvijek nije siguran što ima veze s Damian Darhk, ali Y kromosomi utakmicu.
Men jeg er bange for at noget jeg har prædiket de sidste 10 år gør mere skade end gavn, og det har med stress at gøre.
Ali plašim se da nešto što podučavam poslednjih 10 godina čini više lošeg nego dobrog i ima veze sa stresom.
1.919725894928s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?